Informa\u021bii privind protec\u021bia datelor \u0219i procesarea datelor
De la 1 februarie 2020, pe perioad\u0103 nedeterminat\u0103\u00a0<\/p>\n
1. Principii fundamentale, defini\u021bii
\u00cen ceea ce prive\u0219te func\u021bionarea site-ului r-filter.hu, furnizarea serviciilor oferite pe acesta \u0219i gestionarea datelor cu caracter personal \u00een cadrul activit\u0103\u021bii AIR-FILTER Kft., \u00eenainte de \u00eenceperea procesului de prelucrare a datelor, documentul \u201eInforma\u021bii privind protec\u021bia datelor \u0219i procesarea datelor\u201d (denumit \u00een continuare \u201eInforma\u021bie\u201d) ofer\u0103 informa\u021bii privind aspectele legate de procesarea datelor, \u00een special despre scopul proces\u0103rii, temeiul juridic al acestora \u0219i durata proces\u0103rii. Informa\u021bia prezentat\u0103 \u00een prezent\u0103 se refer\u0103 la drepturile \u0219i posibilit\u0103\u021bile de solu\u021bionare a litigiilor ale persoanelor vizate \u00een ceea ce prive\u0219te procesarea datelor, precum \u0219i la procedurile care trebuie urmate \u00een cazul unei eventuale incidente de protec\u021bie a datelor.\u00a0<\/p>\n
2) Durata de valabilitate a Informa\u021biei este indicat\u0103 de data din fi\u0219ierul de date. Operatorul de date \u00ee\u0219i rezerv\u0103 dreptul de a modifica Informa\u021bia \u00een orice moment \u0219i de a publica o nou\u0103 Informa\u021bie pe site-ul s\u0103u web. Odat\u0103 ce noua Informa\u021bie intr\u0103 \u00een vigoare, aceasta \u00ee\u0219i pierde valabilitatea anterioar\u0103.\u00a0<\/p>\n
3) Termeni \u0219i defini\u021bii: Persoan\u0103 vizat\u0103: orice persoan\u0103 fizic\u0103 identificat\u0103 sau identificabil\u0103, direct sau indirect, prin date cu caracter personal (Clien\u021bi, utilizatori \u00eenregistra\u021bi, abonat la newsletter, care public\u0103 evalu\u0103ri, adic\u0103 oricine a c\u0103rui date cu caracter personal sunt prelucrate \u00een baza unei autoriz\u0103ri din partea acestuia sau a contractului \u00eencheiat cu acesta, \u00een conformitate cu legisla\u021bia aplicabil\u0103.) Date cu caracter personal: orice informa\u021bie care poate fi folosit\u0103 pentru a identifica o persoan\u0103 fizic\u0103 \u2013 \u00een special numele persoanei, elementele de identificare personal\u0103 \u0219i orice informa\u021bie care descrie una sau mai multe caracteristici ale identit\u0103\u021bii fizice, fiziologice, mintale, economice, culturale sau sociale \u2013 precum \u0219i concluzia care se poate trage din aceste date \u0219i care se refer\u0103 la persoana respectiv\u0103. (Site-ul nostru web solicit\u0103 \u0219i stocheaz\u0103 (gestionaz\u0103) exclusiv datele necesare pentru contactarea \u0219i finalizarea eventualelor achizi\u021bii \u0219i livr\u0103ri. Nu solicit\u0103m \u0219i nu trat\u0103m \u00een niciun fel date sensibile).
\u00a0Date speciale:
a) date cu caracter personal privind originea etnic\u0103, apartenen\u021ba la o na\u021bionalitate, opinia politic\u0103 sau afilierea partidar\u0103, convingerile religioase sau alte convingeri mondiale, apartenen\u021ba la organiza\u021bii de reprezentare a intereselor, via\u021ba sexual\u0103;,
b) date personale privind starea de s\u0103n\u0103tate \u0219i patologia, precum \u0219i date personale privind infrac\u021bionalitatea. (Date speciale nu sunt solicitate \u0219i nu sunt gestionate de c\u0103tre Operatorul de Date. Orice date speciale comunicate sau ob\u021binute de c\u0103tre Operatorul de Date vor fi \u0219terse imediat din sistemul s\u0103u de c\u0103tre Operatorul de Date.) Operator de date: cine determin\u0103 \u00een mod independent sau \u00eempreun\u0103 cu al\u021bii scopul prelucr\u0103rii datelor, ia \u0219i aplic\u0103 deciziile privind prelucrarea datelor (inclusiv instrumentul utilizat), sau le implementeaz\u0103 \u00eempreun\u0103 cu procesatorul de date. Operatorul de date \u00een conformitate cu prezentul Aviz: AIR-FILTER Datele personale sunt accesibile doar directorului general al Societ\u0103\u021bii, care are drepturi de acces legate de scopul de prelucrare a datelor, precum \u0219i directorului general; directorului financiar; directorului Back Office; v\u00e2nz\u0103torului; directorului logistic; precum \u0219i persoanelor \u0219i organiza\u021biilor care efectueaz\u0103 activit\u0103\u021bi de prelucrare a datelor \u00een baza contractelor de servicii furnizate Societ\u0103\u021bii, \u00een limitele stabilite de operator \u0219i \u00een m\u0103sura necesar\u0103 pentru \u00eendeplinirea activit\u0103\u021bii lor. Prelucrare a datelor: independent de procedurile utilizate, orice opera\u021biune sau ansamblu de opera\u021biuni efectuate asupra datelor, inclusiv \u00een special colectarea, \u00eenregistrarea, stocarea, organizarea, prelucrarea, utilizarea, consultarea, transferul, publicarea, combinarea sau interconectarea, blocarea, \u0219tergerea \u0219i distrugerea acestora, precum \u0219i \u00eempiedicarea utiliz\u0103rii suplimentare a datelor, realizarea de fotografii, \u00eenregistr\u0103ri audio sau video \u0219i \u00eenregistrarea caracteristicilor fizice care permit identificarea persoanei (de exemplu amprentele degetelor sau degetele, ADN-ul, imaginea irisului); (\u00cen ceea ce prive\u0219te site-ul nostru web, putem vorbi doar despre colectarea \u0219i stocarea datelor personale \u0219i despre transferurile c\u0103tre Partenerii care particip\u0103 la procesul de efectuare a achizi\u021biilor. Dac\u0103 persoana vizat\u0103 solicit\u0103, vom \u0219terge sau modifica \u00een parte sau \u00een \u00eentregime datele prelucrate \u00een conformitate cu aceast\u0103 solicitare.) Prelucrare de date: realizarea de activit\u0103\u021bi tehnice legate de procesele de gestionare a datelor, indiferent de metoda sau instrumentul utilizat pentru realizarea proceselor respective \u0219i de locul implement\u0103rii; cu condi\u021bia ca aceast\u0103 activitate tehnic\u0103 s\u0103 fie realizat\u0103 de c\u0103tre operatorul de date; (\u00cen acest caz, vorbim, \u00een mod tipic, despre un Partener care colaboreaz\u0103 cu operatorul de date pentru a se conforma obliga\u021biilor legale (de exemplu, legea contabilit\u0103\u021bii) \u2022 pentru a putea livra produsul cump\u0103rat prin intermediul Partenerului \u00eenregistrat. \u2022 Pentru a opera site-ul web) Responsabil pentru protec\u021bia datelor: persoana desemnat\u0103 de operatorul de date care poate lua m\u0103suri \u00een leg\u0103tur\u0103 cu procesarea datelor cu caracter personal \u00een numele operatorului de date sau care este responsabil \u00een ceea ce prive\u0219te procesarea datelor. Responsabil de protec\u021bia datelor: Operator: persoana fizic\u0103 sau juridic\u0103, sau entitatea juridic\u0103 care nu este o persoan\u0103 fizic\u0103 sau juridic\u0103, care, \u00een baza unui contract, inclusiv \u00een baza unei clauze legale prev\u0103zute de lege, prelucreaz\u0103 datele. Operatorii de date conform prezentului document: Incident de protec\u021bie a datelor: manipularea sau prelucrarea ilegal\u0103 a datelor cu caracter personal, inclusiv, \u00een special, accesul neautorizat, modificarea, transmiterea, publicarea, \u0219tergerea sau distrugerea acestora, precum \u0219i pierderea accidental\u0103 a acestora. Infotv.: Legea privind dreptul de autodeterminare \u00een materie de informa\u021bii \u0219i libertatea informa\u021biei din anul 2011 CLV. GDPR: Regulamentul (UE) 2016\/679 al Parlamentului European \u0219i al Consiliului privind protec\u021bia persoanelor fizice \u00een ceea ce prive\u0219te prelucrarea datelor cu caracter personal \u0219i libera circula\u021bie a acestor date, precum \u0219i abrogarea Regulamentului nr. 95\/46\/CE. Aceste trei acte legislative con\u021bin principalele reglement\u0103ri privind prelucrarea datelor.\u00a0<\/p>\n
2. Prelucrarea datelor \u00een leg\u0103tur\u0103 cu vizitarea site-ului web
2.1 Vizualizarea con\u021binutului publicat pe site, accesibil oricui, este posibil\u0103 f\u0103r\u0103 a fi necesar\u0103 furnizarea de date personale. Site-ul \u00eenregistreaz\u0103 automat urm\u0103toarele date despre vizitatori: adresa IP a vizitatorului, data \u0219i ora vizitei, sub-domenii \u0219i con\u021binut vizualizat pe site. Aceste date sunt utilizate de operatorul de date exclusiv \u00een scopul analiz\u0103rii site-ului, pentru a verifica func\u021bionarea sigur\u0103 a site-ului. Gestionarea datelor cu caracter personal nu este necesar\u0103.
2.2 Pe site-ul nostru, precum \u0219i pe majoritatea altor site-uri accesibile, func\u021bioneaz\u0103 a\u0219a-numitele \u201ecookie-uri\u201d (cookie-uri), care stocheaz\u0103 informa\u021bii despre utilizarea site-ului. Acestea permit utilizarea serviciilor Google Analytics \u0219i Google Search Console. Scopul gestion\u0103rii datelor stocate \u00een cookie-uri este de a \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi experien\u021ba utilizatorilor \u0219i de a dezvolta serviciile online ale site-ului. Site-ul utilizeaz\u0103 doar cookie-uri care nu stocheaz\u0103 informa\u021bii personale care pot fi folosite pentru identificarea persoanei, adic\u0103 nu implic\u0103 prelucrarea datelor cu caracter personal.
3) \u00cen timpul vizit\u0103rii site-ului, utilizatorul poate \u0219terge oric\u00e2nd cookie-urile plasate pe computerul s\u0103u \u0219i poate dezactiva utilizarea cookie-urilor \u00een browserul s\u0103u. Mai multe informa\u021bii \u00een acest sens sunt disponibile pe site-ul \u00een limba https:\/\/www.google.com\/intl\/hu\/policies\/pri-vacy\/partners\/ rom\u00e2n\u0103.
4) Operatorul de date gestioneaz\u0103 datele cu caracter personal pe care le de\u021bine \u00een leg\u0103tur\u0103 cu comunicarea prin telefon prin intermediul numelor de telefon specificate pe pagina \u201eContact\u201d, sau prin trimiterea de mesaje c\u0103tre adresele de e-mail specificate acolo. \u00cen plus, cump\u0103r\u0103rile realizate pe site-ul web sunt, de asemenea, supuse unei proceduri de gestionare a datelor cu caracter personal, indiferent dac\u0103 acestea sunt efectuate ca utilizator \u00eenregistrat sau ca cump\u0103r\u0103tor ne\u00eenregistrat. Acestea, precum \u0219i \u00eentreb\u0103rile, ideile, sugestiile \u0219i observa\u021biile prezentate la adresa de r-filter@r-filter.hu e-mail sunt utilizate \u0219i stocate \u00een scopul dezvolt\u0103rii proceselor, produselor \u0219i serviciilor; precum \u0219i pentru realizarea cump\u0103r\u0103rilor efectuate prin intermediul magazinului online. Furnizarea datelor \u00een acest sens este voluntar\u0103; acordul pentru prelucrarea datelor \u00een scopurile men\u021bionate este considerat acceptat de c\u0103tre operatorul de date prin trimiterea e-mailului sau prin finalizarea c\u00e2mpurilor completate \u00een timpul cump\u0103r\u0103rii. E-mailurile care con\u021bin idei, opinii \u0219i observa\u021bii sunt p\u0103strate de operatorul de date timp de maximum 1 an, datele furnizate de cump\u0103r\u0103torii ne\u00eenregistra\u021bi \u00een leg\u0103tur\u0103 cu cump\u0103r\u0103turile (nume, adres\u0103 de e-mail, num\u0103r de telefon, adres\u0103 de facturare) p\u00e2n\u0103 la finalizarea cump\u0103r\u0103rii sau livrarea acestora. \u00cen cazul \u00een care scopul prelucr\u0103rii datelor \u00eenceteaz\u0103, acesta va \u0219terge e-mailul imediat dup\u0103 aceasta. (Astfel, datele utilizatorilor \u00eenregistra\u021bi sunt p\u0103strate p\u00e2n\u0103 la \u00eencheierea \u00eenregistr\u0103rii, datele celor care s-au abonat la newsletter sunt p\u0103strate p\u00e2n\u0103 la dezabonarea lor, iar datele celor care nu s-au \u00eenregistrat pentru a cump\u0103ra sunt p\u0103strate p\u00e2n\u0103 la livrarea produselor.)\u00a0<\/p>\n
3. Detalierea proceselor de gestionare a datelor pentru anumite activit\u0103\u021bi
3.1 Cerere de informa\u021bii \u00cen conformitate cu articolul 65. \u00a7 3) litera a) din Infotv., NAIH \u2013 \u00een calitate de Autoritate \u2013 nu conduce un registru de protec\u021bie a datelor cu privire la aceast\u0103 prelucrare de date.
a) Fundamentul juridic al prelucr\u0103rii datelor: Cererea de informa\u021bii este realizat\u0103 pe baza consim\u021b\u0103m\u00e2ntului voluntar
b) Scopul prelucr\u0103rii datelor: Furnizarea de informa\u021bii adecvate \u0219i men\u021binerea contactului cu persoana vizat\u0103.
Criteriile \u0219i scopul prelucr\u0103rii datelor:
Date
Scop
Numele t\u0103u
identificare
Adresa ta de email
contactarea, clarificarea nevoilor, furnizarea de informa\u021bii
Num\u0103r de telefon
contactarea, clarificarea nevoilor, furnizarea de informa\u021bii
Con\u021binutul \u00eentreb\u0103rii\/cererii
Informa\u021bii de intrare pentru r\u0103spuns: Domeniul persoanelor afectate: Toate persoanele fizice care intr\u0103 \u00een contact cu Operatorul de date \u0219i solicit\u0103 informa\u021bii de la acesta prin furnizarea datelor cu caracter personal.
c) Durata procesului de prelucrare a datelor: P\u00e2n\u0103 la realizarea scopului.
d) Procesul de gestionare a datelor:
da) persoana \u00een cauz\u0103 se adreseaz\u0103 Operatorului cu privire la solicitarea de informa\u021bii \u00een modul ales de acesta (personal, prin telefon, e-mail sau alt\u0103 form\u0103).
db) Operatorul de date clarific\u0103 cererea sau solicitarea, dup\u0103 caz, cu persoana \u00een cauz\u0103.
dc) Operatorul de date furnizeaz\u0103 informa\u021biile solicitate \u00een modul \u00een care acestea au fost primite sau \u00een conformitate cu acordul \u00eencheiat cu persoana vizat\u0103.
3.2 \u00censcrierea pe lista de coresponden\u021b\u0103
a) Temei juridic al prelucr\u0103rii datelor: \u00censcrierea este o consim\u021b\u0103m\u00e2nt voluntar
b) Scopul prelucr\u0103rii datelor: Furnizarea de informa\u021bii despre ac\u021biunile oferite de Operator, evenimentele, jocurile c\u00e2\u0219tig\u0103toare \u0219i alte informa\u021bii relevante pentru Clien\u021bi, precum \u0219i activit\u0103\u021bi de marketing direc\u021bionat c\u0103tre abona\u021bi.
Criteriile \u0219i scopul prelucr\u0103rii datelor:
Date
Scop
Numele t\u0103u
identificare
Adresa ta de email
contacting
Num\u0103r de telefon
contacting
domeniul de interes specificat
oferta, contacte
L\u0103\u021bimea categoriei de produse men\u021bionate
oferta, contacte
c) Domeniul de interes: orice persoan\u0103 fizic\u0103 care se \u00eenscrie pe lista de e-mail a Operatorului prin ap\u0103sarea butonului \u201e\u00censcrie\u021bi-v\u0103\u201d
d) Perioada de prelucrare a datelor: p\u00e2n\u0103 la retragerea consim\u021b\u0103m\u00e2ntului sau p\u00e2n\u0103 la anularea abonamentului.
e) Procesul de gestionare a datelor:
e) Persoana \u00een cauz\u0103 se \u00eenscrie pe lista de e-mail a Operatorului prin furnizarea datelor personale solicitate \u00een cadrul op\u021biunii \u201e\u00censcriere\u201d de pe pagina web.
eb) pute\u021bi solicita, \u00een alt mod, de exemplu printr-un e-mail trimis la adresa r-filter@r-filter.hue-mail sau personal la telefonul indicat pe site, s\u0103 v\u0103 \u0219terge\u021bi \u00eenregistr\u0103rile anterioare de abonare, precum \u0219i datele personale procesate \u00een acest context.
ec) Operatorul de date clarific\u0103 cererea sau solicitarea, dup\u0103 caz, \u00eempreun\u0103 cu persoana vizat\u0103.
Persoana interesata care doreste sa se dezaboneze trebuie sa fie constient de faptul ca dezabonarea imediata poate fi realizata doar prin dezabonarea conform punctului ea) din prezentul punct, iar dezabonarea conform punctului eb) poate avea o perioada de procesare de cateva zile, in care caz nu este ilegal daca sistemul trimite in continuare newsletterul persoanei interesate in aceasta perioada. Operatorul de date atrage atentia asupra faptului ca un newsletter trimis in aceeasi perioada sau aproape de aceasta poate fi eliminat unul de altul tehnic, astfel ca newsletterul primit dupa dezabonare nu inseamna in sine o neavizare a cererii de dezabonare.\u00a0<\/p>\n
4. Prezen\u021ba \u0219i marketingul pe site-urile comunitare
a) Fundamentul juridic al prelucr\u0103rii datelor: Prelucrarea datelor asociate profilului Administratorului de date pe site-urile sociale se bazeaz\u0103 pe consim\u021b\u0103m\u00e2ntul voluntar.
b) Scopul prelucr\u0103rii datelor: Partajarea con\u021binutului de pe site-ul operatorului pe re\u021belele de socializare, sensibilizarea asupra acestui aspect \u0219i marketing. Domeniul \u0219i scopul prelucr\u0103rii datelor:
Date
Scop
Numele t\u0103u
identificare
fotografie utilizat\u0103
identificare
comentariu
opiniile, exprimarea unei p\u0103reri
evaluare
opiniune, expresie a st\u0103rii de spirit
Con\u021binutul \u00eentreb\u0103rii\/cererii
raspuns la datele de intrare
c) Domeniul de interes al persoanelor vizate: orice persoan\u0103 fizic\u0103 care viziteaz\u0103 site-urile comunitare ale Operatorului, le urm\u0103re\u0219te \u0219i interac\u021bioneaz\u0103 cu con\u021binutul publicat pe acestea (like\/dislike), le distribuie \u00een parte sau integral \u00eentre proprii cunoscu\u021bi.
d) Durata prelucr\u0103rii datelor: P\u00e2n\u0103 la anularea abonamentului. (\u00cen acest caz, datele personale ale Persoanei Vizate sunt gestionate de pagina de socializare. \u00cen cazul \u00een care Persoana Vizat\u0103 a acceptat informa\u021biile respective, aceasta va putea manifesta ulterior dreptul s\u0103u de a se opune prelucr\u0103rii datelor \u00een contextul prezent\u0103rii de c\u0103tre Administrator a unei notific\u0103ri. Aceste prelucr\u0103ri de date nu sunt \u00eens\u0103 efectuate de c\u0103tre Administrator, ci de pagina de socializare.)\u00a0<\/p>\n
5. Prelucrarea datelor bancare
a) Temeiul juridic al prelucr\u0103rii datelor: Furnizarea datelor legate de transferul bancar este necesar\u0103 pentru executarea contractului.
b) Scopul prelucr\u0103rii datelor: facilitarea pl\u0103\u021bii din partea persoanei vizate. Domeniul \u0219i scopul prelucr\u0103rii datelor:
Date
Scop
nume (al proprietarului contului)
identificare
adres\u0103 de e-mail (adres\u0103 po\u0219tal\u0103)
pentru solicitarea \u0219i trimiterea facturii
Num\u0103r de cont bancar
identificare
comunicat
identificare
sum\u0103
Necesar\u0103 pentru realizarea
c) Domeniul de aplicare al persoanelor afectate: orice persoan\u0103 fizic\u0103 care dore\u0219te s\u0103 pl\u0103teasc\u0103 prin metoda de transfer bancar.
d) Durata prelucr\u0103rii datelor: \u00cen conformitate cu reglement\u0103rile contabile \u00een vigoare.
e) Procesul de gestionare a datelor:
e) Operatorul de date trimite solicitantul de tarife\/factura la adresa de e-mail (po\u0219tal\u0103) a persoanei vizate.
eb) Persoana \u00een cauz\u0103 transfer\u0103 suma corespunz\u0103toare \u00een contul bancar al Operatorului de date.
ec) Operatorul de date verific\u0103 transferul de date.
ed) Datele legate de transferul de bani sunt \u00eenregistrate \u00een sistemul de contabilitate al Operatorului, la care poate avea acces doar un contabil care are o rela\u021bie contractual\u0103 cu Operatorul, \u00een calitate de operator de date \u00een acest sens.\u00a0<\/p>\n
6. Gestionarea reclama\u021biilor
a) Solicitarea reclama\u021biei se bazeaz\u0103 pe un consim\u021b\u0103m\u00e2nt voluntar, dar \u00een cazul unei reclama\u021bii depuse, \u00een ceea ce prive\u0219te datele prelucrate, aceasta este obligatorie \u00een conformitate cu Legea CLV din 1997 privind drepturile consumatorilor.
b) Pl\u00e2ngere
ba) la r-filter@r-filter.hue adresa de e-mail, posibil \u00een rubrica \u201eTitlu\u201d a e-mailului, cu men\u021biunea \u201ePANASZ\u201d, sau
bb) prin po\u0219t\u0103, adresa poate fi adresat\u0103 Societ\u0103\u021bii pentru a fi transmis\u0103 c\u0103tre Operatorul de Date.
c) Domeniul de interes: orice persoan\u0103 fizic\u0103 care dore\u0219te s\u0103 \u00ee\u0219i exprime, oral sau \u00een scris, reclama\u021bia cu privire la serviciul\/produsul comandat \u0219i\/sau la comportamentul, activitatea sau neglijen\u021ba a Operatorului de Date.
d) Scopul prelucr\u0103rii datelor este s\u0103 permit\u0103 comunicarea reclama\u021biei, identificarea persoanei afectate \u0219i a reclama\u021biei acesteia, precum \u0219i \u00eenregistrarea datelor obligatorii prev\u0103zute de lege, precum \u0219i men\u021binerea contactului.
e) Durata prelucr\u0103rii datelor: Operatorul de date p\u0103streaz\u0103 \u00eenregistr\u0103rile privind reclama\u021bia \u0219i o copie a r\u0103spunsului pentru o perioad\u0103 de 5 ani de la data \u00eenregistr\u0103rii, \u00een conformitate cu articolul 17\/A \u00a7 7. al aplicabilului \u0219i \u00een vigoare.
f) \u00cen conformitate cu dispozi\u021biile Fgytv., solicitantul trebuie s\u0103 r\u0103spund\u0103 \u00een scris \u0219i s\u0103 ia m\u0103suri \u00een privin\u021ba acesteia \u00een termen de treizeci de zile de la primirea reclama\u021biei, sau p\u00e2n\u0103 la expirarea termenului prev\u0103zut de lege dac\u0103 acesta este mai scurt. \u00centreprinderea este obligat\u0103 s\u0103 motiveze pozi\u021bia sa de respingere a reclama\u021biei.
g) Procesul de gestionare a datelor:
ga) Persoana \u00een cauz\u0103 comunic\u0103 reclama\u021bia c\u0103tre Operatorul de date \u00een modul ales de acesta.
\u00cen cazul unei reclama\u021bii orale, Operatorul de date \u00eenregistreaz\u0103 o not\u0103 despre reclama\u021bie.
gc) Operatorul de date analizeaz\u0103 toate circumstan\u021bele reclama\u021biei \u0219i, \u00een func\u021bie de acestea, r\u0103spunde la aceasta.
gd) Operatorul de date depune eforturi pentru a rezolva reclama \u00een mod satisf\u0103c\u0103tor pentru reclamant.\u00a0<\/p>\n
7. Cump\u0103r\u0103turile prin intermediul magazinului online
a) Temeiul juridic al prelucr\u0103rii datelor: \u00eendeplinirea contractului de v\u00e2nzare reprezint\u0103 temeiul juridic al prelucr\u0103rii datelor solicitate.
b) Scopul prelucr\u0103rii datelor: \u00eencheierea contractului \u0219i \u00eendeplinirea contractual\u0103 de ambele p\u0103r\u021bi, precum \u0219i realizarea eventualei livr\u0103ri.
Criteriile \u0219i scopul prelucr\u0103rii datelor:
Date
Scop
Numele t\u0103u
identificare
adres\u0103 de e-mail (adres\u0103 po\u0219tal\u0103)
necesare pentru identificarea \u0219i trimiterea facturii, precum \u0219i pentru livrare
Num\u0103r de telefon
identificare
adres\u0103 de facturare
identificare
c) Domeniul de aplicare al persoanelor vizate: orice persoan\u0103 fizic\u0103 care comand\u0103 un produs comercializat de Operator pe site-ul web.
d) Durata prelucr\u0103rii datelor: \u00cen conformitate cu reglement\u0103rile contabile \u00een vigoare \u0219i scopul prelucr\u0103rii datelor.
e) Procesul de gestionare a datelor:
e) persoana \u00een cauz\u0103 comand\u0103 produsul prin intermediul site-ului web.
eb) Operatorul de date prelucreaz\u0103 comanda
ec) Dup\u0103 plata pre\u021bului de cump\u0103rare (a se vedea: 4. Prelucrarea datelor bancare), Operatorul de date va lua leg\u0103tura cu Partenerul care particip\u0103 la livrare \u0219i va emite o instruc\u021biune pentru livrarea produsului comandat.
ed) \u00cen cazul \u00een care alege op\u021biunea \u201eCump\u0103rare cu \u00eenregistrare\u201d, Persoana Vizat\u0103 va primi datele sale \u00een conformitate cu modul de gestionare a datelor utilizatorilor \u00eenregistra\u021bi
ee) \u00cen cazul unei achizi\u021bii unice, f\u0103r\u0103 \u00eenregistrare, datele personale ale cump\u0103r\u0103torului vor fi \u0219terse dup\u0103 livrarea produsului.\u00a0<\/p>\n
8. Accesul la date
a) Datele personale furnizate de dvs. pot fi accesate de c\u0103tre Operatorul de Date \u0219i de Operatorii de Date prezentate \u00een punctul 1 \u00een scopul \u00eendeplinirii sarcinilor lor.
b) Avocatul care reprezint\u0103 Operatorul de Date poate, de asemenea, s\u0103 cunoasc\u0103 datele dumneavoastr\u0103 personale, dac\u0103 o procedur\u0103 judiciar\u0103 este ini\u021biat\u0103 pe baza solicit\u0103rii dumneavoastr\u0103.
c) \u00cen cazuri excep\u021bionale, Operatorul transmite datele cu caracter personal altor organe de stat. \u00een cazul \u00een care
ca) Operatorul de date transmite \u00een conformitate cu legisla\u021bia \u0219i cu regulamentul intern privind stocarea documentelor cazul care con\u021bine datele personale ale dumneavoastr\u0103 c\u0103tre Arhiv\u0103,
cb) \u00eencepe o procedur\u0103 judiciar\u0103 \u00een ceea ce v\u0103 prive\u0219te \u0219i este necesar ca instan\u021ba competent\u0103 s\u0103 primeasc\u0103 documentele care con\u021bin datele dumneavoastr\u0103 personale,
cc) Poli\u021bia contacteaz\u0103 Autoritatea \u0219i solicit\u0103 transmiterea documentelor care con\u021bin datele dumneavoastr\u0103 personale pentru investiga\u021bie.\u00a0<\/p>\n
9. M\u0103suri de securitate a datelor
a) Operatorul de date stocheaz\u0103 \u00een principal datele personale furnizate de dvs. pe un server dotat cu sistemele de protec\u021bie standard men\u021bionate \u00een acest document de informare, par\u021bial pe propriile dispozitive informatice, iar \u00een cazul suportului de date pe h\u00e2rtie, \u00een sediul propriu, \u00een mod adecvat protejat. Operatorul de date nu utilizeaz\u0103 servicii de colaborare ale altor p\u0103r\u021bi pentru stocarea datelor personale.
b) Operatorul de date se asigur\u0103, prin m\u0103suri rezonabile \u0219i software-uri de securitate (firewall, antivirus) \u0219i hardware (hardware de protec\u021bie \u00eempotriva viru\u0219ilor), c\u0103 datele personale sunt protejate \u00eempotriva, printre altele, accesului neautorizat sau modific\u0103rii neautorizate.\u00a0<\/p>\n
10. Drepturile privind prelucrarea datelor
a) Dreptul de a primi informatii: V\u0103 pute\u021bi adresa, prin intermediul adresei de e-mail men\u021bionate la punctul 1 al acestei politici, pentru a primi informa\u021bii de la Operatorul de date cu privire la: \u2013 ce date cu caracter personal v\u0103 sunt stocate; \u2013 pe ce temei juridic; \u2013 \u00een ce scop; \u2013 din ce surs\u0103; \u2013 c\u00e2t timp le p\u0103streaz\u0103; \u2013 c\u0103tre cine le transmite operatorul de date \u0219i c\u00e2nd; \u2013 care sunt datele cu caracter personal accesate de operatorul de date \u0219i c\u0103tre cine le transmite. Operatorul de date va r\u0103spunde solicit\u0103rii dumneavoastr\u0103 \u00een termen de maximum 30 de zile, prin e-mail la adresa furnizat\u0103 de dumneavoastr\u0103.
b) Dreptul de a fi \u00eenlocuit: V\u0103 pute\u021bi adresa \u00een scris, prin intermediul adresei de contact furnizate de Operator \u00een punctul 1, pentru a solicita operatorului s\u0103 modifice o anumit\u0103 informa\u021bie personal\u0103 (de exemplu, pute\u021bi modifica \u00een orice moment adresa de e-mail sau adresa po\u0219tal\u0103). Operatorul va r\u0103spunde cererii dumneavoastr\u0103 \u00een termen de maximum 30 de zile \u0219i v\u0103 va informa prin e-mail la adresa furnizat\u0103 de dumneavoastr\u0103.
c) Dreptul de \u0219tergere V\u0103 pute\u021bi adresa, \u00een scris, la adresele de contact ale Operatorului de date pentru a solicita \u0219tergerea datelor personale. Operatorul de date poate respinge solicitarea de \u0219tergere \u00een cazul \u00een care legisla\u021bia sau o regul\u0103 intern\u0103 oblig\u0103 Operatorul de date s\u0103 p\u0103streze datele personale. Un astfel de caz este, de exemplu, situa\u021bia \u00een care termenul prev\u0103zut \u00een regulamentul intern privind stocarea documentelor nu a expirat. Cu toate acestea, \u00een cazul \u00een care nu exist\u0103 o asemenea obliga\u021bie, Operatorul de date va \u00eendeplini solicitarea dumneavoastr\u0103 \u00een termen de maximum 30 de zile \u0219i v\u0103 va informa prin scrisoare trimis\u0103 la adresa indicat\u0103 de dumneavoastr\u0103.
d) Dreptul de blocare V\u0103 pute\u021bi solicita, prin r-filter@r-filter.hu e-mailul de la Adunarea de date, ca Adunarea de date s\u0103 blocheze datele dumneavoastr\u0103 personale. Blocarea va continua p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd motivul specificat de dumneavoastr\u0103 va face necesar\u0103 stocarea datelor. Acest lucru poate fi cazul, de exemplu, atunci c\u00e2nd considera\u021bi c\u0103 Adunarea de date a gestionat \u00een mod ilegal solicitarea dumneavoastr\u0103, dar este necesar pentru a permite procedurile oficiale sau judiciare ini\u021biate de c\u0103tre dumneavoastr\u0103 ca Adunarea de date s\u0103 nu anuleze solicitarea dumneavoastr\u0103. \u00cen acest caz, p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd autoritatea sau instan\u021ba solicit\u0103 acest lucru, Operatorul de date continu\u0103 s\u0103 p\u0103streze datele personale (de exemplu, dosarul dumneavoastr\u0103), dup\u0103 care le \u0219terge.
e) Dreptul de a protesta: V\u0103 pute\u021bi opune \u00een scris, prin intermediul adresei de contact furnizate de Operator \u00een punctul 1, prelucr\u0103rii datelor, dac\u0103 operatorul va transmite sau va utiliza datele dumneavoastr\u0103 cu caracter personal \u00een scopuri de comercializare direct\u0103, cercetare de opinie public\u0103 sau cercetare \u015ftiin\u0163ific\u0103. Astfel, pute\u021bi protesta, de exemplu, dac\u0103 operatorul va utiliza datele dumneavoastr\u0103 cu caracter personal \u00een scopuri exclusiv de \u00eendeplinire a unei obliga\u021bii legale care \u00eei revine operatorului sau de exercitare a unui interes legitim, cu excep\u021bia cazurilor \u00een care prelucrarea datelor se bazeaz\u0103 pe o autoriza\u021bie legislativ\u0103. Astfel, nu v\u0103 pute\u021bi opune, de exemplu, dac\u0103, \u00een conformitate cu regulamentul nostru intern privind stocarea documentelor, v\u0103 transmitem dosarul dumneavoastr\u0103 cu datele personale c\u0103tre Arhivele Na\u021bionale.\u00a0<\/p>\n
11. Procedur\u0103 \u00een cazul ne\u00eendeplinirii drepturilor dumneavoastr\u0103 \u00een ceea ce prive\u0219te prelucrarea datelor \u00cen cazul \u00een care nu a\u021bi reu\u0219it s\u0103 rezolva\u021bi nemul\u021bumirile, pl\u00e2ngerile sau cererile privind datele personale ale dumneavoastr\u0103 la Societatea noastr\u0103 \u00eentr-un mod satisf\u0103c\u0103tor, sau \u00een orice moment considera\u021bi c\u0103 a existat o \u00eenc\u0103lcare a drepturilor dumneavoastr\u0103 \u00een leg\u0103tur\u0103 cu prelucrarea datelor dumneavoastr\u0103 personale sau exist\u0103 un pericol imediat de a se produce o astfel de \u00eenc\u0103lcare, ave\u021bi dreptul s\u0103 depune\u021bi o reclama\u021bie la Autoritatea Na\u021bional\u0103 pentru Protec\u021bia Datelor \u0219i Libertatea Informa\u021biei. Contacte ale Autorit\u0103\u021bii Na\u021bional\u0103 pentru Protec\u021bia Datelor \u0219i Libertatea Informa\u021bional\u0103 Sediul: 1125 Budapest, Szil\u00e1gyi Erzs\u00e9bet fasor 22\/c. Adres\u0103 de coresponden\u021b\u0103: 1530 Budapest, Pf. 5 Telefon: +36 1 391 1400 Fax: +36 1 391 1410 E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu Web: naih.hu 12. Procedur\u0103 \u00een cazul unui incident de protec\u021bie a datelor care pune \u00een pericol securitatea datelor cu caracter personal gestionate de Operator, \u00een cazul \u00een care acesta constat\u0103 o interven\u021bie care ar putea reprezenta un eventual pericol pentru securitatea datelor cu caracter personal gestionate de acesta, aceasta informeaz\u0103 imediat, dar nu mai t\u00e2rziu de 72 de ore de la constatarea incidentului, prin intermediul sistemului online de raportare a incidentelor de protec\u021bie a datelor creat de Autoritatea Na\u021bional\u0103 pentru Protec\u021bia Datelor \u0219i Libertatea Informa\u021bional\u0103. \u00cen plus, dup\u0103 raportarea incidentului, trebuie s\u0103 \u00eentreprind\u0103 imediat interven\u021biile necesare, care sunt esen\u021biale pentru securitatea datelor cu caracter personal. 13. Op\u021biunile de exercitare a drepturilor \u00een materie de prelucrare a datelor Acest proces \u2013 la alegerea dumneavoastr\u0103 \u2013 poate fi deschis \u0219i \u00een fa\u021ba tribunalului din locul unde locui\u021bi (lista \u0219i adresa tribunalelor pot fi consultate prin intermediul linkului de mai jos: http:\/\/birosag.hu\/torvenyszekek).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Adatv\u00e9delmi \u00e9s Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 2020 febru\u00e1r 1. napj\u00e1t\u00f3l hat\u00e1rozatlan ideig\u00a0 1. Alapelvek, meghat\u00e1roz\u00e1sok A r-filter.hu honlap m\u0171k\u00f6dtet\u00e9se, az azon k\u00edn\u00e1lt szolg\u00e1ltat\u00e1sok ny\u00fajt\u00e1sa, illetve a AIR-FILTER Kft. tev\u00e9kenys\u00e9ge sor\u00e1n felmer\u00fcl\u0151 szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9vel kapcsolatos k\u00e9rd\u00e9sekr\u0151l az adatkezel\u00e9sek megkezd\u00e9se el\u0151tt a jelen \u201eAdatv\u00e9delmi \u00e9s adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3\u201d dokumentum (a tov\u00e1bbiakban: T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3) ny\u00fajt t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st az adatok kezel\u00e9s\u00e9vel kapcsolatos t\u00e9nyekr\u0151l, […]\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/r-filter.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/r-filter.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/r-filter.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/r-filter.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/r-filter.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/r-filter.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4002,"href":"https:\/\/r-filter.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/4002"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/r-filter.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}