Datenschutzhinweis und Datenschutzrichtlinie
Ab dem 1. Februar 2020 für unbestimmte Zeit 

1. Grundsätze und Definitionen
Bei Fragen zu der Bedienung der Website r-filter.hu, der Erbringung der angebotenen Dienstleistungen sowie der Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen der Tätigkeit von AIR-FILTER Kft. werden vor Beginn der Datenverarbeitung die in diesem „Datenschutz- und Datenverarbeitungsbericht” (nachfolgend: „Bericht“) enthaltenen Informationen zur Datenverarbeitung die tatsächlichen Daten über die Datenverarbeitung enthalten, insbesondere die Zwecke der Datenverarbeitung sowie die Rechtsgrundlage und die Dauer der Datenverarbeitung. Dieser Bericht gilt für die Rechte und Rechtsbehelfe der betroffenen Personen sowie für die Verfahren, die bei einem möglichen Datenschutzvorfall einzuhalten sind. 

2) Die zeitliche Gültigkeit der Mitteilung wird durch das Datum auf der Fassung angegeben. Der Datenverwalter behält sich das Recht vor, die Mitteilung jederzeit zu ändern und eine neue Mitteilung auf seiner Website zu veröffentlichen. Mit dem Inkrafttreten einer neuen Mitteilung verfällt gleichzeitig ihre frühere Gültigkeit. 

3) Begriffe und Definitionen: Betroffene: jede natürliche Person, die aufgrund bestimmter personenbezogener Daten identifiziert wird oder – direkt oder indirekt – identifiziert werden kann (Käufer, registrierte Nutzer, Abonnenten des Newsletters, Personen, die Bewertungen veröffentlichen, also jeder, dem wir aufgrund seiner Einwilligung oder aufgrund einer gesetzlichen Befugnis zur Erfüllung eines Vertrags personenbezogene Daten verarbeiten). Persönliche Daten: Daten, die mit der betroffenen Person in Verbindung gebracht werden können – insbesondere der Name der betroffenen Person, ihre Kennung sowie alle Informationen, die auf ihre physische, physiologische, psychische, wirtschaftliche, kulturelle oder soziale Identität hinweisen –, sowie die daraus abzuleitenden Schlüsse, die auf die betroffene Person zutreffen. (Unsere Website verlangt und speichert (verarbeitet) ausschließlich die Daten zur Kontaktaufnahme und zur eventuellen Abwicklung von Käufen und Lieferungen.) Wir verlangen keine Gesundheitsdaten oder andere sensible Daten und verarbeiten diese auch nicht auf irgendeine Weise.)
 Besonderes Merkmal:
a) persönliche Daten bezüglich der ethnischen Herkunft, der Zugehörigkeit zur Nationalität, der politischen Ansicht oder der Parteistatistik, der religiösen oder sonstigen Weltanschauung, der Mitgliedschaft in Interessenvertretungsorganisationen, des sexuellen Lebens,
b) persönliche Daten über die Gesundheit und die Krankheitstätigkeit sowie die strafrechtlichen Daten. (Eine besondere Art von Daten wird nicht von der Datenverantwortlichen verlangt und nicht verarbeitet. Jeder besondere Daten, der der Datenverantwortlichen bekannt oder von ihr verarbeitet wurde, wird von der Datenverantwortlichen umgehend aus ihrem System gelöscht.) Datenverantwortliche: Wer allein oder gemeinsam mit anderen die Zielsetzung der Datenverarbeitung bestimmt, Entscheidungen über die Datenverarbeitung (einschließlich der verwendeten Mittel) trifft und durchführt oder diese mit einem Datenverarbeiter durchführt. Der Verantwortliche für die Datenverarbeitung gemäß dieser Mitteilung ist: AIR-FILTER Die personenbezogenen Daten werden von der Gesellschaft dem Geschäftsführer mit den Zugriffsrechten für den jeweiligen Zweck der Datenverarbeitung sowie dem Vorstand bekannt gegeben; dem Finanzchef; dem Leiter des Back-Office; dem Verkäufer; dem Logistikchef; sowie den Personen und Organisationen, die aufgrund vertraglicher Vereinbarungen für die Datenverarbeitung tätig sind, in dem von der Gesellschaft festgelegten Umfang und in dem erforderlichen Maße für die Ausführung ihrer Aufgaben. Datenverarbeitung: unabhängig von der angewandten Verfahrensart jede Handlung oder alle Handlungen im Zusammenhang mit den Daten, insbesondere deren Erhebung, Aufnahme, Speicherung, Organisation, Speicherung, Veränderung, Nutzung, Abfrage, Übermittlung, Offenlegung, Zusammenführung oder Verbindung, Sperrung, Löschung und Vernichtung sowie die Verhinderung weiterer Verwendungen der Daten, die Aufnahme von Fotos, Tonaufnahmen oder Bildaufnahmen sowie die Erfassung physischer Merkmale, die zur Identifizierung einer Person geeignet sind (z. B. Fingerabdrücke oder Handflächenabdrücke, DNA-Proben, Irisbilder); (Im Hinblick auf unsere Website können wir nur über die Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten und die Weitergabe an Partner, die an der Abwicklung der Käufe beteiligt sind, sprechen. Wenn der Betroffene dies wünscht, löschen wir oder ändern wir die verarbeiteten Daten entsprechend seiner Anfrage teilweise oder vollständig.) Datenverarbeitung: die Durchführung technischer Aufgaben im Zusammenhang mit der Datenverarbeitung, unabhängig von der Methode und den Mitteln, die zur Durchführung der Aufgaben verwendet werden, sowie von der Anwendungsort, sofern die technische Aufgabe von der Datenverantwortlichen selbst durchgeführt wird; (Hier sprechen wir typischerweise von einem Partner, der zusammen mit dem Verantwortlichen arbeitet, um die Datenverarbeitung zu ermöglichen, damit der Verantwortliche • seinen rechtlichen Verpflichtungen (z. B. das Steuergesetz) nachkommen kann, • das erworbenen Produkt über den registrierten Partner liefern kann. • seine Website betreiben kann) Datenschutzbeauftragter: Die von dem Verantwortlichen benannte Person, die im Namen des Verantwortlichen Maßnahmen im Zusammenhang mit der Datenverarbeitung ergreifen kann oder die für die Datenverarbeitung verantwortlich ist. Verantwortlicher für Datenschutz: Datenverarbeiter: eine natürliche oder juristische Person oder eine rechtsfähige Personengesellschaft, die aufgrund eines Vertrags – einschließlich eines Vertrags gemäß den gesetzlichen Bestimmungen – die Verarbeitung von Daten durchführt. Die Verantwortlichen gemäß dieser Datenschutzerklärung sind: Datenverarbeitung: Datenschutzverletzung: eine rechtswidrige Verarbeitung oder Verarbeitung personenbezogener Daten, insbesondere unbefugter Zugriff, Änderung, Übermittlung, Offenlegung, Löschung oder Vernichtung sowie unbeabsichtigte Vernichtung oder Beschädigung. Informationsrecht: Gesetz CXII von 2011 über das Informationsrecht und die Informationsfreiheit. Gesetz CLV von 1997 über den Verbraucherschutz. DSGVO: Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates über den Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und die Freizügigkeit dieser Daten sowie über die Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 95/46/EG Die drei Gesetze enthalten die wichtigsten Vorschriften für die Datenverarbeitung. 

2. Datenverarbeitung im Zusammenhang mit der Nutzung der Website
2.1 Die Anzeige der auf der Website veröffentlichten Inhalte, die für jedermann zugänglich sind, ist ohne Angabe persönlicher Daten möglich. Die Website speichert automatisch die folgenden Daten über die Besucher: die IP-Adresse des Besuchers, das Datum und die Uhrzeit des Besuchs, die Unterseiten und Inhalte, die auf der Website angesehen wurden. Diese Daten werden von der Datenverantwortlichen ausschließlich zur Analyse der Website verwendet, um die sichere Funktionsweise der Website zu überprüfen. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt nicht.
2.2 Auf der Website sowie auf einer Vielzahl anderer Websites, auf denen sie verfügbar ist, werden sogenannte „Cookies” (Cookies) eingesetzt, die Informationen über die Nutzung der Website speichern. Diese ermöglichen die Nutzung der Dienste von Google Analytics und Google Search Console. Der Zweck der Verarbeitung der in den Cookies gespeicherten Daten besteht darin, die Nutzererfahrung zu verbessern und die Online-Dienste der Website zu verbessern. Die Website verwendet ausschließlich Cookies, die keine personenbezogenen Daten speichern, d. h. keine Datenverarbeitung stattfindet.
3) Während der Besichtigung der Website können die auf dem Computer installierten Cookies jederzeit vom Benutzer auf seinem Computer gelöscht oder in seinem Browser deaktiviert werden. Weitere Informationen zu diesem Thema sind auf der Webseite in https://www.google.com/intl/hu/policies/pri-vacy/partners/ deutscher Sprache verfügbar.
4) Der Datenverantwortliche verarbeitet die personenbezogenen Daten, die er über die Website erfasst hat, in der Regel durch Anrufe an die Telefonnummern, die auf der „Kontakt”-Seite angegeben sind, oder durch Nachrichten an die dort hinterlegten E-Mail-Adressen. Darüber hinaus ist auch der Kauf über den Webshop auf der Website eine personenbezogene Datenverarbeitung, unabhängig davon, ob dieser als registrierter Nutzer oder als nicht registrierter Kunde durchgeführt wird. Diese und die von der r-filter@r-filter.hu E-Mail-Adresse eingegebenen Fragen, Ideen, Vorschläge, Anmerkungen werden zur Verbesserung der Prozesse, Produkte und Dienstleistungen sowie zur Erfüllung des Kaufs über den Webshop verwendet und gespeichert. Die Angabe dieser Daten erfolgt freiwillig; die Zustimmung zur Datenverarbeitung für die oben genannten Zwecke wird vom Datenverantwortlichen mit der Zusendung der E-Mail oder durch die abschließende Ausfüllung der Felder beim Kauf gewährt. E-Mails mit Ideen, Meinungen und Anmerkungen werden von der Datenverantwortlichen für maximal 1 Jahr gespeichert, die Daten der nicht registrierten Käufer (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Rechnungsadresse) im Zusammenhang mit dem Kauf oder der Lieferung. Falls das Zweck der Datenverarbeitung nicht mehr besteht, wird die E-Mail nach deren Beendigung gelöscht. (Also die Daten der registrierten Nutzer werden bis zum Abschluss der Registrierung gespeichert, die Daten derjenigen, die sich für den Newsletter anmelden, bis zum Abbestellen des Newsletters, und die Daten der nicht registrierten Käufer bis zur Lieferung.) 

3. Einzelheiten zu den Datenverarbeitungen für die einzelnen Aktivitäten
3.1 Anfrage nach Informationen: Gemäß Artikel 65 Absatz 3 Buchstabe a der Infotv. führt die NAIH – als Behörde – keine Datenschutzregister zu dieser Datenverarbeitung.
a) Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung: Die Anfrage nach Informationen erfolgt auf freiwilliger Grundlage
b) Zweck der Datenverarbeitung: Bereitstellung und Pflege geeigneter Informationen für die betroffene Person.
Die Kategorien der verarbeiteten Daten und deren Zweck:
Daten
Ziel
Dein Name
Identifizierung
Deine E-Mail-Adresse
Kontaktpflege, Anforderungserfüllung, Informationsbereitstellung
Telefonnummer
Kontaktpflege, Anforderungserfüllung, Informationsbereitstellung
Inhalt der Anfrage/Befugung
Antworten auf Eingabedaten: Die betroffenen Personen: Jeder natürliche Person, die mit dem Verantwortlichen Kontakt aufnimmt und Informationen von diesem anfordert, indem er seine persönlichen Daten preisgibt.
c) Dauer der Datenverarbeitung: Bis zur Erreichung des Ziels.
d) Der Ablauf der Datenverarbeitung:
da) der Betroffene wendet sich auf seine eigene Wahlweise (persönlich, telefonisch, per E-Mail oder auf andere Weise) an den Verantwortlichen mit der Anfrage nach Informationen.
db) Der Datenverwalter präzisiert den Antrag oder die Forderung nach Bedarf mit dem Betroffenen.
dc) Der Datenverwalter gibt die angeforderte Information auf die Art und Weise an, wie sie eingegangen ist, bzw. wie es mit dem Betroffenen vereinbart wurde.
3.2 Anmeldung auf die Mailingliste
a) Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung: Der Beitritt ist auf freiwilliger Grundlage möglich
b) Zweck der Datenverarbeitung: Die Bereitstellung von Informationen über die von der Datenverantwortlichen organisierten Aktionen, Veranstaltungen, Gewinnspiele und andere für die Kunden relevante Informationen dient als zielgerichtete Marketingaktion zugunsten der Abonnenten.
Die Kategorien der verarbeiteten Daten und deren Zweck:
Daten
Ziel
Dein Name
Identifizierung
Deine E-Mail-Adresse
Kontakt
Telefonnummer
Kontakt
angewiesener Interessensbereich
Angebotserstellung, Kontaktpflege
Die angezeigten Produktpalette
Angebotserstellung, Kontaktpflege
c) Umkreis der Betroffenen: Jeder natürliche Person, die sich per Klick auf die Schaltfläche „Anmeldung“ in die Mailingliste des Verantwortlichen registriert
d) Dauer der Datenverarbeitung: Bis zur Widerrufung der Einwilligung oder bis zur Kündigung.
e) Der Datenverarbeitungsprozess:
e) Der betroffene Nutzer meldet sich bei der Eingabe der angeforderten persönlichen Daten auf der „Anmeldung”-Funktion auf der Website an die Mailingliste des Datenverantwortlichen.
eb) Sie können sich auf andere Weise, z. B. per E-Mail an die r-filter@r-filter.hue-Mail-Adresse oder persönlich unter der Telefonnummer auf der Website, darum bewerben, dass Ihre frühere Anmeldung sowie die in diesem Zusammenhang verarbeiteten persönlichen Daten gelöscht werden.
ec) Der Datenverantwortliche präzisiert den Antrag oder die Forderung nach Bedarf mit dem Betroffenen.
Die betroffene Person, die den Abmeldeprozess beenden möchte, muss sich darüber im Klaren sein, dass eine sofortige Abmeldung nur durch die Abmeldung gemäß Ziffer ea) dieses Punktes erfolgen kann; die Abmeldung gemäß Ziffer eb) kann mit einer Abwicklung von einigen Tagen rechnen, wobei dies für den Betroffenen nicht rechtswidrig ist, sofern das System während dieser Zeit weiterhin E-Mails an die betroffene Person sendet. Der Datenverantwortliche weist außerdem darauf hin, dass sowohl der E-Mail-Versand, der zu demselben oder einem nahezu identischen Zeitpunkt erfolgt, als auch die sofortige Abmeldeanfrage gemäß Ziffer ea) diesen anderenfalls technisch nicht miteinander verknüpft werden können, weshalb die nach der Abmeldung erhaltene E-Mail nicht als Verzicht auf die Berücksichtigung der Abmeldeanfrage gilt. 

4. Präsenz und Marketing in sozialen Netzwerken
a) Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung: Die Datenverarbeitung in Verbindung mit dem Profil des Datenverantwortlichen auf den sozialen Netzwerken basiert auf freiwilliger Zustimmung.
b) Zweck der Datenverarbeitung: Die Veröffentlichung der Inhalte auf der Website des Verantwortlichen auf sozialen Netzwerken sowie die Aufklärung darüber, dass dies geschieht, dienen dem Marketing. Die Kategorien der verarbeiteten Daten und deren Zweck:
Daten
Ziel
Dein Name
Identifizierung
Benutztes Foto
Identifizierung
Kommentar
Meinung, Ausdruck einer Stellungnahme
Bewertung
Meinung, Ausdruck von Stimmung
Inhalt der Anfrage/Befugung
Antworten auf die Eingabedaten
c) Umfänge der betroffenen Personen: Jeder natürliche Person, die die Social-Media-Seiten des Verantwortlichen besucht, kommentiert oder Inhalte dort veröffentlicht (Like/Dislike), teilt diese teilweise oder vollständig mit seinen Freunden.
d) Dauer der Datenverarbeitung: Bis zur Abmeldung. (In diesem Fall verarbeitet die personenbezogenen Daten des Betroffenen die Social-Media-Seite. Wenn die Betroffene die entsprechende Mitteilung akzeptiert hat, kann sie danach nur noch im Zusammenhang mit der Darstellung des Verantwortlichen auftreten. Diese Datenverarbeitung wird jedoch nicht vom Verantwortlichen, sondern von der Social-Media-Seite durchgeführt.) 

5. Datenverarbeitung in Bezug auf Bankdaten
a) Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung: Die Angabe der Daten im Zusammenhang mit einer Banküberweisung ist für die Vertragsabwicklung erforderlich.
b) Zweck der Datenverarbeitung: Förderung der finanziellen Erfüllung seitens des Betroffenen. Umfang und Zweck der verarbeiteten Daten:
Daten
Ziel
Name (des Kontoinhabers)
Identifizierung
E-Mail-Adresse (Postanschrift)
für die Aufforderung zur Zahlung und die Zusendung der Rechnung
Bankkontonummer
Identifizierung
Kommunikation
Identifizierung
Summe
für die Erfüllung erforderlich
c) Umkreis der Betroffenen: Jeder natürliche Person, die mit der Banküberweisung bezahlen möchte.
d) Dauer der Datenverarbeitung: gemäß den geltenden Buchhaltungsregeln.
e) Der Datenverarbeitungsprozess:
e) Der Datenverwalter sendet den Gebührenabrechner/Rechnungsversender an die E-Mail- (oder Post-)Adresse des Betroffenen.
eb) Der Betroffene überweist den entsprechenden Betrag auf die Bankkontonummer des Verarbeiters.
ec) Der Datenverwalter überprüft die Überweisung.
ed) Die Überweisungsdaten werden in das Buchhaltungs-System des Verwalters aufgenommen, zu dem nur der Buchhalter, der mit dem Verwalter einen Vertragsverhältnis unterhält, als Datenverarbeiter zugelassen ist. 

6. Beschwerdemanagement
a) Die Einreichung einer Beschwerde erfolgt auf freiwilliger Grundlage, doch bei einer eingereichten Beschwerde ist die Verarbeitung der Daten gemäß dem CLV-Gesetz von 1997 über die Verbraucherinformationen verpflichtend.
b) Beschwerde
ba) an die r-filter@r-filter.hue-Mail-Adresse, möglichst mit Angabe des Wortes „PANASZ” im „Betreff“-Bereich der E-Mail, oder
bb) per Post an die Adresse an die Gesellschaft zu übermitteln, die dem Verantwortlichen der Datenverarbeitung zugeteilt ist.
c) Umfänge der betroffenen Personen: Jeder natürliche Person, die Beschwerden bezüglich der bestellten, erbrachten Dienstleistung/des erworbenen Produkts und/oder der Verhaltensweise, Tätigkeit oder Unterlassung der Datenverantwortlichen mündlich oder schriftlich anbringen möchte.
d) Zweck der Datenverarbeitung ist es, die Meldung des Beschwerdes möglich zu machen, die Identifizierung des Betroffenen und seiner Beschwerde sowie die Erfassung der gesetzlich vorgeschriebenen obligatorischen Daten sowie die Kontaktaufnahme.
e) Dauer der Datenverarbeitung: Der Datenverantwortliche verwahrt das Protokoll über die Beschwerde und eine Kopie der Antwort für 5 Jahre ab der Aufnahme der Beschwerde gemäß den entsprechenden und geltenden Bestimmungen des § 7 Abs. 17/A.
f) Gemäß den Bestimmungen des Fgytv ist der Unternehmer verpflichtet, innerhalb von dreißig Tagen nach Erhalt des Schriftlichen Beschwerdes oder, sofern eine kürzere Frist gesetzlich vorgesehen ist, bis zu deren Ablauf, eine schriftliche und sachliche Antwort zu geben und Maßnahmen zu ergreifen, um die Mitteilung zu erteilen. Die Unternehmensseite ist verpflichtet, ihre Ablehnung des Beschwerdes zu begründen.
g) Der Ablauf der Datenverarbeitung:
ga) Die betroffene Person teilt die Beschwerde in der von ihr gewählten Weise mit dem Verantwortlichen.
Bei mündlicher Beschwerde erhebt der Datenverwalter eine Protokollung der Beschwerde.
gc) Der Datenverwalter prüft alle Umstände des Beschwerdes und beantwortet diese auf der Grundlage dieser Umstände.
gd) Der Datenverwalter bemüht sich, die Beschwerde auf eine beruhigende Weise für den Beschwerdeführer zu lösen. 

7. Einkaufen über den Webshop
a) Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung: Die Erfüllung des Kaufvertrags ist die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der angeforderten Daten.
b) Zweck der Datenverarbeitung: Abschluss des Vertrags und ordnungsgemäße Vertragsabwicklung durch beide Parteien sowie die eventuelle Lieferung.
Die Kategorien der verarbeiteten Daten und deren Zweck:
Daten
Ziel
Dein Name
Identifizierung
E-Mail-Adresse (Postanschrift)
für die Identifizierung, die Zusendung der Rechnung sowie die Lieferung erforderlich
Telefonnummer
Identifizierung
Rechnungsadresse
Identifizierung
c) Umfänge der betroffenen Personen: Jeder natürliche Person, die über den Online-Shop ein Produkt bestellt, das vom Verkäufer vertrieben wird.
d) Dauer der Datenverarbeitung: entsprechend den geltenden Buchhaltungsregeln und dem Zweck der Datenverarbeitung.
e) Der Datenverarbeitungsprozess:
e) die betroffene Person bestellt das Produkt über die Website.
eb) Der Datenverantwortliche verarbeitet die Bestellung
ec) Nach der Zahlung der Kaufsumme (siehe: 4. Datenverarbeitung im Zusammenhang mit Bankdaten) kontaktiert der Verkäufer den Partner, der an der Lieferung beteiligt ist, und gibt ihm Anweisungen zur Lieferung des bestellten Produkts.
ed) Falls die Person „Kauf mit Registrierung” wählt, werden ihre Daten gemäß der Verarbeitung der Daten registrierter Nutzer weiterverarbeitet.
ee) Falls es sich um einen einmaligen, registrierungslosen Kauf handelt, werden die persönlichen Daten des Käufers nach der Lieferung des Produkts gelöscht. 

8. Zugriff auf Daten
a) Die von Ihnen bereitgestellten persönlichen Daten können vom Verantwortlichen und den in Punkt 1 genannten Datenverarbeitern für die Erfüllung ihrer Aufgaben zugänglich gemacht werden.
b) Der Rechtsanwalt, der die Vertretung des Verantwortlichen wahrnimmt, kann ebenfalls Ihre personenbezogenen Daten einsehen, falls aufgrund Ihrer Beschwerde ein Gerichtsverfahren eingeleitet wird.
c) In Ausnahmefällen übermittelt der Verantwortliche die personenbezogenen Daten an andere staatliche Stellen. soweit
ca) der Datenverwalter übermittelt dem Archiv die Angelegenheit mit den personenbezogenen Daten des Benutzers gemäß den Gesetzen und internen Vorschriften für die Datenspeicherung an das Archiv,
cb) es beginnt ein Gerichtsverfahren in Ihrem Fall und es ist für das zuständige Gericht erforderlich, dass Sie Dokumente mit Ihren persönlichen Daten übergeben,
cc) Die Polizei kontaktiert die Behörde und fordert die Übermittlung der Dokumente mit Ihren persönlichen Daten zur Durchführung der Untersuchung. 

9. Datensicherheitsmaßnahmen
a) Die Datenverantwortliche speichert die von Ihnen angegebenen personenbezogenen Daten in erster Linie auf einem Server mit den üblichen Sicherheitsmaßnahmen der Datenverarbeiter, die am Anfang dieser Mitteilung angegeben sind, teilweise auf ihren eigenen IT-Geräten und, falls es sich um Papierdatensträger handelt, in ausreichend abgeschirmten Räumlichkeiten in ihrem Sitz. Die Datenverantwortliche nutzt keine weiteren Mitwirkungstätigkeiten der Diensteanbieter zur Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten.
b) Der Verantwortliche sorgt mit den voraussichtlichen Maßnahmen und Sicherheitssoftwaren (Firewall, Virenschutzprogramm) und Hardware (zum Schutz vor unbefugtem Zugriff oder unbefugter Änderung Ihrer persönlichen Daten) entsprechend den Erwartungen der Zeit entsprechend. 

10. Rechte im Zusammenhang mit der Datenverarbeitung
a) Das Recht auf Information: Sie können den Verantwortlichen über die in Punkt 1 genannten Kontaktwege schriftlich Informationen anfordern, damit dieser Ihnen mitteilt: – welche personenbezogenen Daten er verarbeitet, – aus welchem Rechtsgrund, – zu welchem Zweck, – aus welcher Quelle, – wie lange er die Daten verarbeitet, – an wen der Verantwortliche die Daten weitergegeben hat, wann und unter welchen Rechtsgrundlagen, welche personenbezogenen Daten er verarbeitet. Der Verantwortliche erfüllt Ihre Anfrage innerhalb von höchstens 30 Tagen, indem er Ihnen eine E-Mail an die von Ihnen angegebene Adresse sendet.
b) Das Recht auf Ersatz kann von Ihnen schriftlich über die in Punkt 1 genannten Kontaktdaten des Verantwortlichen beantragt werden, damit dieser Ihre personenbezogenen Daten ändern kann (z. B. Sie können Ihre E-Mail-Adresse oder Ihre Postanschrift jederzeit ändern). Der Verantwortliche wird Ihre Anfrage innerhalb von maximal 30 Tagen bearbeiten und Sie darüber in einer E-Mail informieren, die an die von Ihnen angegebene Adresse gesendet wird.
c) Recht auf Löschung Sie können den Verantwortlichen über die in Punkt 1 genannten Kontaktdaten schriftlich die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten anfordern. Der Verantwortliche kann die Löschungsanfrage ablehnen, wenn die Gesetzgebung oder eine interne Regelung den Verantwortlichen verpflichtet, weitere personenbezogene Daten zu speichern. Ein solcher Fall wäre beispielsweise der Fall, in dem die in der internen Regelung für die Datenspeicherung festgelegte Frist nicht abgelaufen ist. Wenn jedoch keine solche Verpflichtung besteht, wird der Verantwortliche Ihre Anfrage innerhalb von höchstens 30 Tagen erfüllen und Sie darüber in einer E-Mail an die von Ihnen angegebene Adresse informieren.
d) Das Recht auf Sperrung Sie können den Verantwortlichen r-filter@r-filter.hu per E-Mail schriftlich die Sperrung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen. Die Sperrung gilt solange, bis der von Ihnen angegebene Grund die Speicherung der Daten erforderlich macht. Dies kann beispielsweise der Fall sein, wenn Sie der Ansicht sind, dass die von Ihnen eingereichte Mitteilung von der Verantwortlichen rechtswidrig verarbeitet wurde, aber die Löschung Ihrer Mitteilung zur Beilegung einer behördlichen oder gerichtlichen Klage erforderlich ist. In diesem Fall speichert der Datenverwalter die personenbezogenen Daten (z. B. Ihre Anfrage) bis zur Anfrage der Behörde oder des Gerichts weiter, bevor sie anschließend gelöscht werden.
e) Das Recht auf Widerspruch Sie haben das Recht, innerhalb von 14 Tagen schriftlich Widerspruch gegen die Datenverarbeitung einzulegen, wenn der Datenverantwortliche Ihre personenbezogenen Daten ohne Ihre Einwilligung weitergibt oder nutzt, um wissenschaftliche Forschung zu betreiben. Sie können beispielsweise Widerspruch einlegen, wenn der Datenverantwortliche Ihre personenbezogenen Daten ohne Ihre Einwilligung für wissenschaftliche Forschung verwendet. Sie können auch Widerspruch einlegen, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ausschließlich zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung oder zur Wahrung eines berechtigten Interesses des Verantwortlichen erforderlich ist, außer bei der Verarbeitung gemäß gesetzlicher Befugnis. So können Sie beispielsweise nicht Widerspruch einlegen, wenn Sie Ihre Unterlagen gemäß unserer internen Richtlinie zur Datenspeicherung an das Archiv übergeben, zusammen mit den Akten des jeweiligen Falles. 

11. Verfahren bei Missachtung der Rechte zur Ausübung der Datenverarbeitung Die Datenverantwortliche bemüht sich, Ihre Rechte in Bezug auf die Datenverarbeitung gemäß den geltenden Gesetzen auszuüben und sicherzustellen, dass alle Angelegenheiten zufriedenstellend gelöst werden. Wenn Sie Ihre Bedenken bezüglich Ihrer persönlichen Daten nicht auf verständliche Weise bei uns angegangen haben oder Sie jederzeit der Ansicht sind, dass eine Verletzung der Rechte im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten eingetreten ist oder dies unmittelbar droht, können Sie bei der Nationalen Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit eine Beschwerde einreichen. Die Kontaktdaten der Nationalen Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit Sitz: 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/c. Postanschrift: 1530 Budapest, Pf. 5 Telefon: +36 1 391 1400 Fax: +36 1 391 1410 E-Mail: ugyfelszolgalat@naih.hu Web: naih.hu 12. Verfahren bei Datenschutzverletzungen, die die Sicherheit der verarbeiteten personenbezogenen Daten gefährden Die für die Verarbeitung Verantwortliche meldet die Interaktion, die eine mögliche Gefahr für die Sicherheit der von ihr verarbeiteten personenbezogenen Daten darstellt, umgehend, spätestens jedoch innerhalb von 72 Stunden nach der Feststellung des Vorfalls über das von der Nationalen Datenschutz- und Informationsfreiheitbehörde eingerichtete Online-Meldesystem für Datenschutzverletzungen. Bei der Meldung des Vorfalls ergreift man außerdem unverzüglich die notwendigen Maßnahmen, die für die Sicherheit der personenbezogenen Daten unerlässlich sind. 13. Rechtsmittel gegen die Datenverarbeitung: Bei rechtswidriger Datenverarbeitung, die Sie erlebt haben, können Sie eine Zivilklage gegen den Datenverantwortlichen einreichen. Die Entscheidung über den Fall liegt in der Zuständigkeit des Gerichts. Die Klage kann – nach Ihrer Wahl – auch vor dem zuständigen Gericht in Ihrem Wohnort eingereicht werden (die Liste der Gerichte und deren Kontaktdaten finden Sie unter: http://birosag.hu/torvenyszekek).